-
1 for nought
for nought даром; зря, без пользы; из-за пустяка; -
2 for nought
-
3 for nought
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for nought
-
4 for nought
Общая лексика: без пользы, даром, зря, из-за пустяка -
5 for nought
даром; зря, без пользы; из-за пустякаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > for nought
-
6 for nought
без пользы, даром, зря, из-за пустяка -
7 for nought
даром; зря, без пользы; из-за пустяка -
8 Good for nought
Никуда не годный человек. Никудышный человек. Ни на что не годный. Никчёмный человекDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Good for nought
-
9 nought
nought [nɔ:t] n1) ноль;noughts and crosses кре́стики и но́лики ( игра)
2) ничто́;а) разоря́ть;б) своди́ть на не́т;to come to nought сойти́ на не́т; не име́ть (никако́го) успе́ха
;for nought да́ром; зря, без по́льзы; из-за пустяка́
;to set at nought ни во что́ не ста́вить
3) ничто́жество ( о человеке) -
10 nought
nɔ:t сущ.
1) ничто bring to nought come to nought for nought set at nought
2) ничтожество, 'пустое место' ( о человеке)
3) мат. ноль Syn: zero ∙ noughts and crosses( книжное) ничто - to set at * ни во что не ставить - to bring to * сводить на нет;
стирать с лица земли - to come to * сойти на нет;
кончиться ничем ничтожество, нуль, пустое место ( о человеке) пустяк, вещь, не стоящая внимания ноль - *s and crosses крестики и нолики (игра) (математика) нуль to bring to ~ разорять to bring to ~ сводить на нет;
to come to nought сойти на нет;
не иметь (никакого) успеха to bring to ~ сводить на нет;
to come to nought сойти на нет;
не иметь( никакого) успеха for ~ даром;
зря, без пользы;
из-за пустяка;
to set at nought ни во что не ставить ~ мат. ноль;
noughts and crosses крестики и нолики (игра) for ~ даром;
зря, без пользы;
из-за пустяка;
to set at nought ни во что не ставить -
11 nought
[nɔ:t]to bring to nought разорять to bring to nought сводить на нет; to come to nought сойти на нет; не иметь (никакого) успеха to bring to nought сводить на нет; to come to nought сойти на нет; не иметь (никакого) успеха for nought даром; зря, без пользы; из-за пустяка; to set at nought ни во что не ставить nought мат. ноль; noughts and crosses крестики и нолики (игра) for nought даром; зря, без пользы; из-за пустяка; to set at nought ни во что не ставить -
12 for nothing
-
13 nought
[nɔːt]сущ.; см. тж. naught1) ничто- bring to nought- come to nought
- for nought
- set at nought2) ничтожество, пустое место ( о человеке)3) мат. нульSyn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]nought[/ref] -
14 nought
noun1) ничто;to bring to noughtа) разорять;б) сводить на нет; to come to nought сойти на нет; не иметь (никакого) успеха; for nought даром; зря, без пользы; из-за пустяка; to set at nought ни во что не ставить2) ничтожество (о человеке)3) math. ноль; noughts and crosses крестики и нолики (игра)Syn:zero* * *1 (0) не стоящая внимания вещь2 (n) ничто; ничтожество; ноль; нуль; пустое место; пустяк* * ** * *[nɔt,nɑt /nɔːt] n. ничто, ничтожество, ноль* * *зряничтоничтожествонольнуль* * *1) ничто 2) ничтожество, 'пустое место' (о человеке) 3) мат. ноль -
15 be one too many for smb.
разг.1) быть сильнее, искуснее, хитрее кого-л.; ≈ заткнуть кого-л. за поясA: "How did you get on in your tennis match this afternoon?" B: "Oh, he was one too many for me - beat me in three straight sets." (SPI) — А: "Ну, как вы сегодня сыграли в теннис?" Б: "Увы, мой партнер оказался сильнее меня и выиграл три партии подряд."
2) быть выше чьего-л. понимания; быть не по силам кому-л.Well, one thing was dead sure, and that was that Tom Sawyer was in earnest, and was actually going to help steal that nigger out of slavery. That was the thing that was too many for me. (M. Twain, ‘Huckleberry Finn’, ch. XXXIV) — Но одно-то уж было ясно как день: видно было, что Том Сойер говорил всерьез и взаправду собирался помочь этому негру бежать из неволи. Этого я прямо-таки не мог понять.
...this world's too many for me... I'm nought but a bankrupt - it's no use standing up for anything now. (G. Eliot, ‘The Mill on the Floss’, book III, ch. VIII) —...этот мир слишком сложен для меня... я теперь ничто, несостоятельный должник. Где уж мне теперь стоять на своем.
-
16 spend
1. Iearn before you spend сначала заработай, а потом уж трать; I haven't much to spend я не могу тратить много [денег]2. IIspend in some manner spend recklessly /rashly/ (freely, lavishly, right and left, etc.) нерасчетливо и т.д. тратить /расходовать/ деньги; I am always spending у меня всегда расходы, я всегда трачу деньги3. IIIspend smth.1) spend one's money (one's income, one's savings, etc.) тратить /расходовать/ свои деньги и т.д.2) spend one's strength /one's force/ (all one's ammunition, etc.) истратить /израсходовать/ свои силы и т.д.3) spend a sleepless night (a pleasant evening, a few instructive hours, etc.) проводить бессонную ночь и т.д.;4. IV1) spend smth. in some manner spend smth. quickly (freely, liberally /lavishly/, right and left, economically, wisely, foolishly, rashly /recklessly/, etc.) быстро и т.д. тратить /расходовать/ что-л.; how do you spend your time? как вы проводите время?; spend smth. in some time spend much money every day (ten dollars today, t 200 a year, etc.) тратить много денег каждый день и т.д.2) spend time somewhere spend too much time here (the winter abroad, etc.) проводить слишком много времени здесь и т.д.; I meant to spend the night here я хотел переночевать здесь /провести здесь ночь/5. XI1) be spent ill-gotten money is soon spent что нечестно наживается, то быстро проживается; be spent towards smth. he contributed a lot of money to be spent towards the improvement of medical care он пожертвовал много денег на улучшение /усовершенствование/ медицинского обслуживания2) be spent in doing smth. a week may be spent in seeing the sights на осмотр достопримечательностей отводится неделя6. XVIIIspend oneself his anger will soon spend itself его гнев скоро пройдет, он скоро перестанет сердиться; the storm has spent itself буря улеглась; his rage spent itself on the dog он сорвал свой гнев на собаке; he spends himself for his children он выматывается /выбивается из сил/ ради детей7. XXI11) spend smth. on (for) smb., smth. spend money [lavishly (recklessly, etc.)] on oneself (on books, on smb.'s education, on a mere hobby, on cigarettes, etc.) [щедро и т.д.] тратить /расходовать/ деньги на себя и т.д.; spend too much money (very little money, all one's fortune, five pounds, etc.) on smb., smth. тратить /расходовать/ слишком много денег и т.д. на кого-л., что-л.; I spent my whole life on it я этому посвятил всю свою жизнь; spend a lot of money for clothes (for amusements, for books, etc.) тратить много денег на одежду и т.д.; spend a lot of money for nought тратить много денег впустую; I'm willing to spend a lot for a piano на рояль я денег не пожалею; spend smth. in some time we spent more money than ever during our holidays во время нашего отпуска мы истратили больше денег, чем всегда2) spend smth. on (for, over, etc.) smth. spend a whole chapter on unimportant details (so many pages on the incident, etc.) отводить целую главу мелким /незначительным/ деталям и т.д.; spend one's blood and life for the cause of liberty отдавать силы и жизнь борьбе за свободу; spend one's strength (one's efforts) in vain (to no purpose) тратить силы напрасно (безрезультатно); spend one's words /one's breath/ in vain тратить слова впустую; it is useless to spend any more pains over it что толку заниматься этим дальше?; spend time on smth. spend much time on research (nearly twenty years on a project, etc.) тратить много времени на изыскания и т.д.; spend time in /at/ some place spend a lot of time in the library (a day at the beach, a delightful day in the country, more than half his life in Paris, the remainder of his years in Japan, etc.) проводить много времени в библиотеке и т.д.; spend many hours in a pleasant conversation проводить часы в приятной беседе, часами вести приятную беседу; spend all one's life in poverty прожить всю жизнь в нищете; spend time with smb. spend months (a fortnight, the day and evening, an afternoon, etc.) with smb. проводить долгие месяцы и т.д. с кем-л.; come and spend a week with us приезжайте и поживите у нас недельку; spend time over smth. spend time over books (over newspapers, etc.) проводить время за книгами и т.д.8. XXII1) spend money in doing smth. spend money in buying books (in drinking, in gambling, etc.) тратить деньги на покупку книг и т.д.2) spend smth. in doing smth. spend one's trouble (one's breath) in trying to help (in convincing him, etc.) тратить немало труда (немало слов), чтобы попытаться помочь и т.д.; spend time in (on) doing smth. spend much time in gardening тратить на свой сад много времени; spend part of the time in fishing часть своего времени заниматься рыбной ловлей; spend a lot of time in dressing уделять много времени своему туалету; spend one's holidays in reading провести весь свой отпуск за чтением /за книгами/; spend a lifetime on developing this theory посвятить всю жизнь разработке этой темы -
17 польза
жен. use;
benefit, profit;
good;
advantage;
utility для общей пользы ≈ for the common good для пользы кого-л. ≈ for smb.'s good;
for the benefit of smb. без пользы ≈ for nought, for nothing идти на пользу ≈ (кому-л.) to do smb. good приносить пользу ≈ (кому-л./чему-л.) to be of benefit (to) извлекать пользу ≈ (из чего-л.) to benefit (from), to profit (by) в пользу общественная пользапольз|а - ж. profit, use;
(хороший результат) benefit, good;
для общей ~ы for the public benefit/wealth/good;
это принесёт большую ~у that will be of great use;
какая вам от этого ~а? what good will that do you?;
в ~у кого-л., чего-л. in favor of smb., smth. ;
2:0 в ~у 'Динамо' спорт. 2:0 to 'Dynamo';
решать вопрос в чью-л. ~y decide a question in smb.`s favor;
он говорил в вашу ~у he spoke in your favor;
это говорит не в вашу ~у it is not to your credit;
идти на ~у кому-л. do* smb. good;
лечение пошло ему на ~у the cure did him good. -
18 in vain
-
19 free
-
20 gratis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nought — (n.) O.E. nowiht nothing, variant of nawiht (see NAUGHT (Cf. naught)). Meaning zero, cipher is from early 15c. Expression for nought in vain is late 13c. To come to nought is from 1590s … Etymology dictionary
good-for-nought — … Useful english dictionary
nought — [[t]nɔ͟ːt[/t]] noughts (The spelling naught is also used for meaning 2.) 1) NUM Nought is the number 0. [mainly BRIT] Sales rose by nought point four per cent last month... Houses are graded from nought to ten for energy efficiency... When you… … English dictionary
nought — 1. noun a) Nothing; something which does not exist. b) A thing or person of no worth or value; nil. 2. adjective Wicked, immoral … Wiktionary
nought — naught, nought Naught is an archaic or literary word meaning ‘nothing’ and it survives chiefly in phrases such as come to naught or set at naught. In BrE nought is the term for the digit 0 (zero in AmE). The game called noughts and crosses in BrE … Modern English usage
nought — Naught Naught (n[add]t), n. [OE. naught, nought, naht, nawiht, AS. n[=a]wiht, n[=a]uht, n[=a]ht; ne not + [=a] ever + wiht thing, whit; hence, not ever a whit. See {No}, adv. {Whit}, and cf. {Aught}, {Not}.] 1. Nothing. [Written also {nought}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
nought — nothing ; nought good to, good for nothing. N … A glossary of provincial and local words used in England
nought — [nɔːt] noun [C] 1) zero 2) nothing • noughts and crosses British a game for two players in which they take turns writing an X or an O in one of nine boxes until one player gets three Xs or three Os in a row[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
nought that's aught — good for nothing; pronounced, NOWT THAT S OWT. York … A glossary of provincial and local words used in England
nothing for nothing — a 1704 T. BROWN Works (1707) I. 131 Thou know’st the proverb, nothing due for nought. 1800 M. EDGEWORTH Castle Rackrent 167 Nothing for nothing, or I’m under a mistake with you, Jason. 1858 G. J. WHYTE MELVILLE Interpreter xxv. Sir… … Proverbs new dictionary
Names for the number 0 in English — Wiktionary, the free dictionary, has entries for: aught cipher duck love naught … Wikipedia